Voiman kilvet on siis ficci Twilight tarinoiden pohjalta ja se on alunperin kirjoitettu englanniksi jonka joku ystävällinen meni suomentamaan meille jotka emme osaa lukea niin paljon englantia kuin tarve vaatisi.

Ficissä Bella tietää vampyyreistä ja on asunut useamman vuoden Voltureiden luona ja opiskellut heidän kanssaan. Volturit siis rikkovat sääntöään olla kertomatta ihmisille. Syy tähän on Bellan kyky joka ilmestyy ennen kuin hän on muuttunut vampyyriksi.
Tarina etenee hyvin lähellä kirjan juonta, mutta aivan eri tavalla.

Klikkaa ja lue suomennos
Klikkaa ja lue alkuperäinen

En nyt ehdi/jaksa lukea loppuun asti. Tosi hyvältä vaikutti(luin alkuperäsen)!

Ok. Siinä onkin (alkuperäsessä 49 lukua, joten menee siinä aika kauan lukea. Ittelläni pari päivää. Suomennan nytten 40 kappaletta, kun siltä suomennoksen tekijäl on vast 39 lukuu.

Voiku suomentais nopeest lisää!

Odottaa kai lisää kommentteja.

Koetin lukee alkuperäsen jälkeen suomennosta... Alkuperänen on niiiiiiin paljon parempi! Siis en oo vielä kokonaan lukenu alkuperästä, mut melkeen.

Missä kohassa oot?

Juu, en oo muistanu lukea. Eli alussa. Mutta nyt sitte taas kuusi läksyä(kaksi mahdollista kuulustelua ) ja koe tulossa. Että ei kauheesti aikaa jää yli. ):

Mulla oli keskiviikkona hissan koe! Ei oo paljon läksyykään tullut.

Plääh! Millonkoha tohonki taas löytyis aikaa? Hmh. No, enpä luovu vielä toivosta.

Ficciin vai? Mä oon niin nopee lukeen, että aikaa riittää kun pääsis irti kirjasta...

Heh moi!

Heh! Unohin ihan tän. Mutta ku tulee aina koulusta kaks kirjaa luettavaks viikon ajaks tyyliin.

Okei ei tästä tuu mitään. Ilmottelen, jos saan luettua arviolta ees ens talveks.